翻译:恩~~
我现在在新西兰想大家问好~!
今天总算是能上JJ了~!(总觉得我们叫晋江JJ有点怪~~~让人联想到什么东西.脸红~)
过几天就回去了.
大家最近可好????
 
水水  2006-02-24 14:32:40留言
 
 
 
水问一下,今天晚上的婚礼你参加吗??

xiexie  fan  de  fanyi
 
en  
 
xin xilan  he zhongguo de  shicha  shi  wu  ge  xiaoshi  
 
suoyi
 
wo  xiang  jintian wanshang  de huenli  shi  canjia bu  le  le  
 
qing bang  wo  xiang  tamen  dao he  
 
xiexie
 

翻译:谢谢帆的翻译~!(脸红~不用谢拉.抱一抱就好了,西西)
恩~~
新西兰和中国的时差是五个小时(五就用阿拉伯数字好拉,还用拼音水水真是老实的可爱~)
所以~
我想今天晚上的婚礼是参加不了(这个字念LIAO拉)了.
请帮我向他们道贺
谢谢
 
水水 2006-02-24 14:42:22留言
 
 
水,那有什么祝福的话要对他们说吗??我们好转达~!

bainianhaohe  
 
baitouxielao
 
yongjietongxin
 
en  
 
qishi ye  shi  yixie  lao  diaoya  de zhufu  le  
 
buguo zhen  xin  xiwang nimen  neng  gou  xingfu  
 
heihei  
 
laizi  xinxilan  de  zhufu  o  
 
gandongba ?
 
XDXD
 
en  
 
bu  wanxiao le  
 
huiguo  hou  hao  hao he nimen  renshi  renshi  
 
jintian  wanshang  wo  lai  bu  liao le
 
bu guo  hui  zai  zheli  xiang  nimen  yaozhu yi  fan  
 
bie  jian  guai  o
 
:)

顶～～～～
水水的新西兰的祝福，还真是遥远泥

翻译:百年好合~  
白头到老~
永结同心
 
恩~
其实也是一些老掉牙的祝福了~
不过真心希望你们能够幸福~
嘿嘿~  
来自新西兰的祝福哦~
感动把?
 
恩~
不玩笑了
回国后好好和你们认识,认识  
今天晚上我来不了了
不过会在这里想你们遥祝一番别见怪哦
:)
 
水水 2006-02-24 14:53:44
 
汗~水水说这么长的话,根本就是加大我的工作量嘛~~~
也不知道翻译的对不对~

恩
 
可以打中文了
 
：）
 
感谢帆的翻译

水虾米时候回来啊?

我也在NZ 你在哪个城市?

  眼泪汪汪~~~小水~~~水水~~~~你要保护自己哈~~~~下去哭~~

.........
谢谢你终于会用中文了
你可以慢慢跟你的BO妹混了

 
 
☆☆☆明镜止水于2006-02-24 17:10:12留言☆☆☆　
28号的飞机回国
 
☆☆☆麻生遥斗于2006-02-24 17:11:39留言☆☆☆　
奥克兰
 
☆☆☆三生石于2006-02-24 17:13:25留言☆☆☆　
恩.会的,放心.我不是去执行特务任务
 
☆☆☆包子于2006-02-24 17:30:59留言☆☆☆　
她是我的薄媚姐姐.

小水～～你什么时候回来勒？
那个等待礼物ing呵呵～～
 
cen mur~~~

☆☆☆小猪腿子于2006-02-24 18:19:43留言☆☆☆
 
恩恩
 
期待期待吧
 
我看看能带什么回去给你们

☆☆☆小水于2006-02-24 18:21:39留言☆☆☆
 
真可惜去的不是爱尔兰,我们很想看水水穿爱尔兰裙子的样子呢~!

放心吧
照片你们只会看到风景
 
没有人
 
呵呵
 
差不多该下了
 
这里的时间已经23.33了

☆☆☆帆于2006-02-24 18:25:21留言☆☆☆
微笑ING
小OUT王子就算鸟,
如果亲要EG我家水叔叔
我第一个把你给劈鸟

☆☆☆小喵于2006-02-24 18:44:21留言☆☆☆
汗~怎么会.他是包子的老婆呀~!
朋友妻不可欺嘛~~~没有主的帅哥们我来拉~!呵呵:P

AUK都是中国人的呢 买东西也便宜 不错

。。。我竟然才看到这个帖子 汗死 原来已经到了阿