“嬷嬷”一词最开始就是腐向同人女用在二次元，动漫k腐向同人女打架，互骂对方“容嬷嬷”与“苏培盛”（周尊防攻粉被骂苏培盛，礼后受粉被骂容嬷嬷），演变简化成“嬷嬷”与“公公”，后来公公很少用，但嬷嬷倒是一直沿用至今，嬷嬷指的是同人女嗑cp时的身份，而不是指角色本人。
“嬷嬷”指的是同人作品（?同人）中某个属性的同人女，对应的原耽作品类似词汇应该是读者和作者“受腐唯”身份（简写“sfw”或“swf”）。
 没有偷女词一说，这词最开始就是指代同人女，同人女也是女生，但有的人看腐女不顺眼，把“嬷嬷”一词拿走后，还不许腐女使用。
言情兔头百合现在常用的“女嬷”“男嬷”都是偷走后生搬硬造的词汇，以及各大平台常见的“自嬷”也是如此，都是捡的别人的话壳子，鹦鹉学舌。
比如“自嬷”含义更类似于“孤芳自赏”“顾影自怜”或者是“自我弱化”和网上常骂的各种“娇妻化”。