关闭广告
晋江论坛→网友交流区→耽美闲情
主题：有没有鱼推荐一下能在tx看的收费漫画 [7]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
还有一千多点券马上要过期了，但是不知道买什么
画风好看/剧情好看的都行，要求是有cp磕
№0 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847 于2025-02-14 17:14:17留言☆☆☆　  来自四川 加书签 投诉 不再看TA
家教（虽然翻译烂得鸭皮）
№1 ☆☆☆杀人放火金腰带|75092abf于2025-02-14 17:16:20留言☆☆☆　  来自贵州
投诉 加书签 引用 不再看TA
钻a吧……虽然翻译也是歪屁股
№2 ☆☆☆1liliLIII|505a7e69于2025-02-14 17:17:19留言☆☆☆　  来自江苏
投诉 加书签 引用 不再看TA
家教（虽然翻译烂得鸭皮）
№1 ☆☆☆杀人放火金腰带|75092abf于2025-02-14 17:16:20留言☆☆☆

这我还真没看过
翻译影响大吗？
№3 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847于2025-02-14 17:21:39留言☆☆☆　  来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA
钻a吧……虽然翻译也是歪屁股
№2 ☆☆☆1liliLIII|505a7e69于2025-02-14 17:17:19留言☆☆☆

怎么个歪屁股法？
№4 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847于2025-02-14 17:22:09留言☆☆☆　  来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA
这我还真没看过
翻译影响大吗？
№3 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847于2025-02-14 17:21:39留言☆☆☆

具体台词我没对比过，注意到的都是一些名词或者人名上的翻译错误，比如属性会把岚翻译成风暴，雨翻译成润雨啥的（）
看评论好像还有几处把角色属性翻译错的地方——评论有说把18搞成迷雾属性了
反正就是岚守看着不明觉厉而暴风守护者看起来就很中二了
№5 ☆☆☆杀人放火金腰带|75092abf于2025-02-14 17:29:06留言☆☆☆　  来自贵州
投诉 加书签 引用 不再看TA
具体台词我没对比过，注意到的都是一些名词或者人名上的翻译错误，比如属性会把岚翻译成风暴，雨翻译成润雨啥的（）
看评论好像还有几处把角色属性翻译错的地方——评论有说把18搞成迷雾属性了
反正就是岚守看着不明觉厉而暴风守护者看起来就很中二了
№5 ☆☆☆杀人放火金腰带|75092abf于2025-02-14 17:29:06留言☆☆☆

连人名都能翻译错？怎么听起来像机翻
№6 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847于2025-02-14 17:34:18留言☆☆☆　  来自四川
投诉 加书签 引用 不再看TA
连人名都能翻译错？怎么听起来像机翻
№6 ☆☆☆0o0oo0o0oI|5077f847于2025-02-14 17:34:18留言☆☆☆

就是打工人不走心机翻啊，去看了一下x爹的翻译是藏萨斯——也不好评价是对是错了
№7 ☆☆☆杀人放火金腰带|75092abf于2025-02-14 17:37:09留言☆☆☆　  来自贵州
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主