关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：请问~~~~~‘金氏记录’=‘吉尼斯世界纪录’吗？ [8]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
很迷茫~~

问问看~~
№0 ☆☆☆昴流 于2003-09-15 00:43:57留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
对不起，不知道的说。
№1 ☆☆☆孔雀于2003-09-15 00:48:33留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是,只是不同的翻译而已,吉尼斯是大陆翻译,金氏应该是港台的翻译吧
№2 ☆☆☆joey于2003-09-15 00:49:36留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是啊，小昴怎么还不睡！？
№3 ☆☆☆石流于2003-09-15 00:49:46留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是。不过台湾同胞还真是省，楞比我们少一个字
№4 ☆☆☆予墨于2003-09-15 01:10:15留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不是嗎？
№5 ☆☆☆sh于2003-09-15 08:39:55留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是一样的.金氏是取的的吉尼斯的第一个音译.
№6 ☆☆☆啊里咧于2003-09-15 12:34:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
台湾不就是喜欢唱反调吗！！！！
还有咱们都叫公元XX年，人家非叫西元XX年
№7 ☆☆☆永倩于2003-09-15 12:49:19留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
喔~~~~
№8 ☆☆☆昴流于2003-09-15 13:08:01留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主