关闭广告
晋江论坛→网友交流区→网友留言区
主题：有关语言不通 [6]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
港台那边所说的跑车：积架、莲花，在咱们这边叫什么？或者英文原名叫什么？
№0 ☆☆☆gloreyan 于2003-06-26 10:56:23留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
积架=越野车，莲花是一款跑车的名字-就象法拉力
№1 ☆☆☆糖滋草莓于2003-06-26 12:05:22留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
糖滋草莓
积架=越野车?!你也太混了吧
№3 ☆☆☆kl于2003-06-26 12:47:26留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
kl,
这是我找到最贴切、最容易懂的词汇了
№4 ☆☆☆糖滋草莓于2003-06-26 12:52:39留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
呵呵，把人家的汽车牌子说成越野车，还说是最贴切，你真可爱！！！
№5 ☆☆☆kl于2003-06-26 13:02:19留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我见过的积架就长那样-所以在我影响中它就这个样子，我也没办法呀
№6 ☆☆☆糖滋草莓于2003-06-26 13:10:50留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主