三十

兰德克推开门时，和点灯的年轻修士擦身而过，后者淡淡地，然而可以说是严厉地盯了他一眼。他明白这一瞥的含意，看来埃默巴赫主教果真如传言那样伤势严重，连见他这么一个访客都是对身体的折磨。但当他真正看到他的那一刻还是暗暗吃了一惊。

他知道这个人刚刚经历过一番可怕的挣扎，也许现在还有危险，因此心里不免怀着一丝忐忑。莱涅半躺在床上，上半身靠堆叠的垫子勉强支撑着，脸色带着失血过多的那种半透明的苍白，但绝非像一个婴儿那样柔弱无力。他微扬着下巴，双手交握，神志非常清醒地注视这边，那眼神是他所熟悉的，透着很难摧毁的权威和尊严；不过如今似乎多了某种难以言喻的东西，他不知道那是什么，但那使他不由产生了前所未有的陌生感，以及胆怯。

他轻轻动了动手指，作了个“靠近”的手势。“请坐吧。他们叫我不能大声说话，也不能说太多话。所以您要凑近些。”他笑了笑，似乎已经把对方当成了老朋友，“好久不见了，冯&【文章详情】《一生，一梦》;兰德克队长。”

“已经不是队长了，阁下。” 兰德克在紧挨着床的椅子上坐下，“我在特里尔的任期结束了。我的任免权是属于美因茨的勃兰登堡大主教的。”

一道阴影在莱涅的眉间掠过。“哦，你到特里尔赴任也是他的调令。是的，我早应该记得。”他轻微地点了点头，“那么请说说你被调来的理由吧。”

“我的使命是来保护您的安全。”兰德克直截了当地回答说。

“保护？”他重复一遍，这个答案似乎令他有些意外。“因为从施瓦本开始的暴动？”

“是的。情况很糟，我来的一路上都不太平，很多城堡和修道院都遭到了洗劫和纵火。从暴动蔓延的趋势来看，埃默巴赫不久就是下一个目标，而且不久之前您才……”他谨慎而有分寸地自己中断了。

“他们肯定吸引了不少人吧。”

“是的……不仅农民和市民，连佛罗里安&【文章详情】《一生，一梦》;盖尔和冯&【文章详情】《一生，一梦》;伯利欣根这样的贵族和骑士也成为领袖了。”

莱涅的面部表情看不出什么变化。他似乎思索了一会儿，突然盯着他，突兀地问：

“你还在相信我吗？”

“嗯？”兰德克困惑地蹙起眉头。

“你不想趁这个机会，像很多贵族骑士那样加入农军和改革派吗？”他继续道，头更加地陷入羽毛枕的深处而难以窥探出表情，“这座主教府看上去挺壮观的吧？告诉你，其实里面根本没有多少卫兵和武器。在空荡荡的石廊里走来走去的，都是一些腿脚不利索的修士和仆人。”他恶作剧般慢条斯理地说着，仿佛在转述一个不痛不痒的笑话。“我把他们遣得很远，他们听不到的……现在你完全可以用你的手，使埃默巴赫再也没有主教……你会凭这个功绩在他们中间获得很大的荣誉……”

兰德克涨红了脸。“您在说些什么……”他握紧拳头，好像在承受很大的羞辱，“您这是在试探我，还是您只是太累了？我不应该在您尚未痊愈时就贸然打搅您吗？”

病人只有嘴唇在动，微微地，有几个字轻得只剩下一些摩擦音。“太累了？谢谢您婉转的措辞。让我猜猜你现在在想什么——维尔纳&【文章详情】《一生，一梦》;冯&【文章详情】《一生，一梦》;莱涅不仅伤势严重，脑子也出了毛病。”他看着兰德克那不可思议的眼神，努力将身体凑近些，“不过暂时还没有。我这么猜测毫无道理吗？——在特里尔的兰德施图尔城堡，把法维拉放走的人，难道不是你吗？”

“您知道——”他失声叫了出来，“您知道？”

“我为什么不会知道呢？”他还是轻轻地说着，语气柔缓了下来，“你的想法太容易表现在脸上了。你犹豫过，如今也在犹豫。如果能选择的话，比起我来，你更愿意相信亚瑟&【文章详情】《一生，一梦》;卡尔洛夫吧？他会把你当成朋友，会对你笑，而我不会信任你，只命令你。尤其是现在，我身上散发着比任何时候都强烈的、令人厌恶的坟墓味儿……”

“从没有！”兰德克失控地打断他，“这太荒谬了，我从没这么想过……我一直，”他顿了顿，像被什么哽住了，“是的，我一直都非常相信您。”

他看见莱涅的脸上浮现出某种奇特的微笑。他突然觉得心脏一阵紧缩，这样的神情他见过，很早以前。“我知道啊。”莱涅低声说，“当时，我就叫你不要这么相信我。在特里尔作战的某天晚上，你来找我告解——还记得吗？即使你忘了，我也不可能忘——你对我说，你相信天堂。那时候，你知道我在想什么吗？我第一个念头就是立刻把你从眼前赶开。我愤怒。我嫉妒你。我冷酷地质问你。你手上染着血污，但那是别人的，不是你自己的。是的，‘你们的罪虽像朱红，必变成雪白’。但那是你，不是我，不是我们……”他的嘴唇抖起来，好像在隐忍着极大的痛苦，“因为，假如你知道了我、我们所有的过去，你就再也不会相信了……”

“您为什么对我说这些？”出于惊惶或是愤怒，兰德克的声音发着颤，那也是所能忍耐的最大限度的低吼，“您究竟想让我做什么？”

莱涅苦笑了一下。“我刚刚很严肃地告诉过你了。——尽早结束我的生命吧。我现在醒过来又有什么意义呢？这样一来，或许我还能保持一些死亡的尊严……”他突然瞪大了眼睛，被激动起来的情绪弄得上气不接下气，但是仍逼迫自己说下去，“假如不是你这样的人，假如是别的人……”他向兰德克抬起一只手，尽管动作只是极其轻微的，可是显然已经竭尽了全力；手臂很快就无力地落在身侧，那一刻裹着他伤口的绷带从敞开的领口露出来，由左肩侧到胸膛包扎得严严实实，渗着隐约的殷红色，因周围苍白的皮肤而更加触目惊心。

许久，房间陷入了死一般的寂静。蜡烛的火苗跳跃不定，升起的轻烟盘旋着，最后消失在空气中。肢体正在因血液的滞缓而变得麻木，莱涅叹着气，失望地闭上眼睛。这时候，他感到自己那只冰冷的手被人握住了。这是一双骑士的手，粗糙、厚实。

“不，您不想死的。我也绝不会那么做。”他俯下身，在他主教的耳边低低地说，这声音非常诚恳，带着朝圣者那样的怜悯。“您一点儿也不想死。‘你’只是现在很迷惑而已。”

他没看见他的主教再次睁开眼睛，被握住的手也没有任何回应。只是那紧闭的眼睑之间，微微地泛出了一点水光。


当兰德克跟守卫作好交代，走出主楼时，月亮已经升了起来，清爽的空气跟冷冽的夜色使他的精神松弛了些。他下意识地望了望不远处的某个窗口：从狭长形的拼嵌玻璃里面透出一点极其微弱的光。死荫。孤独。哀求。深渊。兰德克想着，被自己脑海中闪现的这些词所震惊。

他从主教府的拱门经过时，头顶高大厚重的罗曼式石块瞬间使视野蒙上一层晦暗。他忽然发觉什么在尾随着他，某种不自然的沙沙声。“谁？”他短促地喝道，手按在剑柄上。凭直觉他知道有人，那个人也许离他很远，也许就在身边，像野兽一样屏息凝神，权衡着出现、消失或是进攻。在深渊般的黑暗中，他耳边传来一个飘忽的叹息。

突然凌厉的风声随后就直袭过来，他猝然抽出佩剑，在意识到发生什么之前，金属交击溅出的火花就使他惊出一身冷汗。他们在黑黢黢的石块之间交战起来，那个人一声不吭反而更显得骇人。不知过了多久，兰德克察觉那个黑影的移动慢了些，随即趁势猛刺过去，剑尖却出乎意料地戳在了坚硬的石墙上，他尚未来得及惊讶，那里却传来了衣料撕裂的响声。

一切忽然又都静止下来。兰德克喘着气，片刻之后，听到了那个不疾不徐的嗓音。“您弄坏我的外套了，兰德克先生。”

他握紧了剑柄，确定自己的声音没在发颤，低声叫出对方的名字。“亚瑟&【文章详情】《一生，一梦》;卡尔洛夫。”

那人从暗影走到淡银色月光里，映照出一个清晰挺拔的轮廓。他将身上的黑色披风展开一翻，搭在手臂上，就像收拢翅膀的鹰。“也许当时我还是逮捕您较为明智。”兰德克看着他，咬着牙说，“如果我知道您竟敢深夜携带武器在主教府周围徘徊……”

“您不愿意把我当成久别重逢的老朋友对待吗？”

“果真如此的话，刚才我或许就被您戳出好几个洞了。”

卡尔洛夫不禁迸发出一阵大笑。兰德克怔了怔，血毫无道理地冲上头顶，令他不顾一切地挥剑砍向卡尔洛夫。后者或许霎时倒抽一口冷气，不过及时地挡住了那一剑。这是真正的攻击，毫无预兆和章法，但是蕴满了怒火。“你为什么笑！为什么笑得出来！”兰德克还在徒劳地加重力道，用变了调的声音吼着，“我的上帝！为什么我在见了他以后，下一刻偏偏就碰上你！”

“你应该庆幸，碰上的人是我。”卡尔洛夫的语调冷冽起来，他不问‘他’是指谁，他早就清楚那是谁。“你见过他了？看来他的确醒过来了。”

“你不会想象……”兰德克的声音使他吃了一惊，那是类似于哽咽的音色，“你不会想象得出他那种样子的……似乎他唯一希望的，就是真正地被人杀死……”

“我想象得出。”卡尔洛夫静静地、严肃地回答，他把他的剑挑到一边去。“我不认为你所见到的他，比我脑海里的更真实，”他把手指覆在胸上，收紧，仿佛心脏极为疼痛似的，他末了的声音也因此快淹没在空气里，“比这里更真实……”

兰德克愣住了。“那么你还是担心他的……”他迟疑着问，“你并不希望他死了？”

卡尔洛夫淡淡地一笑，但是神情非常疲惫。“你解释得多简单呀。要知道，顾念一个人，跟期望他活着与否，有时候并非是一回事。”

这个答案令兰德克哑口无言。“但是……但是……”他努力寻找着合适的句子，“你冒着风险来到这儿，并不是为了要他的命吧？”

“难道你还认为刺杀他的人是我吗？”

这次他明确地摇了摇头。“不，不是您。我知道是谁。每个人都有自己的伤口，只是她不愿意痊愈。”

卡尔洛夫狐疑地看了看他，年轻骑士的眼睛很坚定、清澈，因此他也不再多作追问。“多谢您。”他低沉地说，重新披上宽大的披风。“今天的事情，我们替彼此保密。”

“卡尔洛夫先生。”兰德克使他停下脚步，侧过脸来。“您不希望见他吗？”

黑色的侧影微微抽动一下。“那太疯狂了。”他仰起头，同样望着头顶上的某扇窗口。那里的火光变弱了，快要熄灭了。“现在我不会见他的。我怎么能在他最绝望的时候站在他眼前，好像炫耀我自己一样？那只能意味着我亲自结果他的生命……而我如果见了他的面，怎么可能拒绝他这唯一的要求呢？那个时候，一切就都完了，万劫不复。”

兰德克反复咀嚼着这句话，但它就像蒺藜，除了苦涩的刺外什么也没有。他曾经听说过，世界上存在着那种不知是幸福还是不幸的人，他们所背的十字架沉重得连旁人都会感到痛苦不堪。



他们攀得很高，离开了城市，离开了人群，和天空很近。晨曦是灰色的，然后越来越白，越来越稀薄，最后融入群山的深处。然后一点点金色蔓延开来，使更多的色彩能够涌进人的视野。夏天快要结束的色彩是美丽的。浓郁的苍绿色树林边缘染上了层层叠叠的金棕色、酒红色。他们肩并肩坐在一起，像小孩子一样，害羞而又暗暗地兴奋，却故意不表现在脸上。兰德克看一眼莉狄亚，她把胳膊围在曲起的双膝上，在额头垂下的发丝间眺望着远方，若不是眼睛里有着某种深痛到挥之不去的忧伤，她就跟普通的年轻姑娘没有两样。

兰德克还是轻轻地笑了笑。“我从前就一直想问问你都看到了什么。”

“你指的从前是什么时候？”

“我们在一块儿的那段日子，无论到哪儿，只要闲下来，你总是会这样坐下来，呆呆地看着什么地方。”

“无论到哪儿，只要没有厮杀，没有刀剑的时候。”

“你后悔遇到我们、加入我们了？你还是厌恶打打杀杀的。”

“不。我并没有在逃避这些。我逃避的不是这些。”

然后他们都沉默了一会儿。兰德克用指尖轻拂着脚边酢浆草纤小的叶子，因为剑柄磨出的厚茧，他已经感觉不到它的存在了。他相信莉狄亚的手也是一样。他叹了口气，想了一想，像讲故事一样地开口：“你当时还是一个那么小的小女孩，我们的队伍遇到你的时候……”

“一个什么都不能做，只能在路上哭的小女孩。”她冷冷地打断他。

“是的……可是我一直觉得，让你学会用刀剑，能上战场，也并不是唯一能帮助你的方法……也许还是最坏的一种方法。当你说要离开我们的时候，你知道我是怎么想的吗？——呵，感谢上帝，她终于厌倦了这种根本不能称为生活的生活，希望她能够回去开始一种新的生活。但是我并没想到……”

“你终究还是在指责我。”莉狄亚断然说，用力将握在手里的草叶捻碎，“你就是为此而来的吧。你把你那宝贵的主教大人的性命看得比什么都重。无论你如何对他有好感，我都要说我憎恨他。”

“连我也不能阻止你吗？我们不能以更好的方式来结束这一切吗？”

莉狄亚瞧着脚下的城市，它模糊得就像一片灰蒙蒙的荒野。“你认为这一切能结束吗？”她轻声地反问。

然后他们都沉默了。忽然她倏地站起来，用紧张起来的声音说：“那是什么？发生了什么事？”

兰德克顺着莉狄亚指的方向望去，一股不祥的黑烟从某处高耸的尖顶那边扩散着。

—————
好久没写，似乎大家都变BT了诶……= =

唔，以这个趋势来看，40章以内完结还是不太可能啊……||||||||