关闭广告
晋江论坛→网友交流区→碧水江汀
主题：请教HP原著高手 [17]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
在入学仪式上，邓布利多禁止大家去三楼右手边的走廊。
但是魔法石却藏在四楼右手边的密室里……
这是BUG，还是我穿越了？
№0 ☆☆☆== 于2010-05-20 22:10:14留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
没听过三楼的说法
№1 ☆☆☆真相口口·长期裸奔于2010-05-20 22:12:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
噗，我记得密室里明明是蛇怪来着……
№2 ☆☆☆佐助于2010-05-20 22:13:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
=[]=那是译本问题？
如果LS确定就是四楼的话，我就酱紫写啦~~~
№3 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:13:22留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不是四楼吗？
因为英式英语和美式英语的差别，楼层数会差一层，或者是这样造成的误会吧
№4 ☆☆☆真相口口·BLX于2010-05-20 22:13:51留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
噗，我记得密室里明明是蛇怪来着……  
  
№2 ☆☆☆佐助于2010-05-20 22:13:11留言☆☆☆
 
喂……我没有说是斯莱特林的密室啊……
№5 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:14:37留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
很负责的说，原著里开学时写的是三楼走廊
№6 ☆☆☆真相口口·狐狸于2010-05-20 22:14:59留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
不是四楼吗？
因为英式英语和美式英语的差别，楼层数会差一层，或者是这样造成的误会吧  
  
№4 ☆☆☆真相口口·BLX于2010-05-20 22:13:51留言☆☆☆　  
 
哦~~酱紫……那我就写四楼啦~~~
№7 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:15:30留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
人教版是四楼，我刚又去翻了遍书。
№8 ☆☆☆真相口口·长期裸奔于2010-05-20 22:16:09留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
很负责的说，原著里开学时写的是三楼走廊  
  
№6 ☆☆☆真相口口·狐狸于2010-05-20 22:14:59留言☆☆☆　  
 
o(╯□╰)o百度大婶告诉我是四楼……
到底是哪里呢……
№9 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:16:25留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
人教版是四楼，我刚又去翻了遍书。  
  
№8 ☆☆☆真相口口·长期裸奔于2010-05-20 22:16:09留言☆☆☆　  
握拳，那就四楼！
№10 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:17:06留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
人文版的是这样写的，开学时老邓说不准去三楼，但是后来小哈一行看到三头狗时，又提到那是四楼的走廊。
 
我刚刚翻过书了。
№11 ☆☆☆真相口口·狐狸于2010-05-20 22:17:41留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
靠，我就是看到人教版邓布利多说四楼的，难道版本不一样？我是02年买的正版
№12 ☆☆☆真相口口·长期裸奔于2010-05-20 22:19:14留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
。。。算了，我随便写吧，质疑的读者给我自己翻书去……
№13 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:21:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我买的是00年9月的第一版……算了，我去翻翻后来买的收藏版
№14 ☆☆☆真相口口·狐狸于2010-05-20 22:21:05留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我是02.2月的重印版，这个世界真杯具
№15 ☆☆☆真相口口·长期裸奔于2010-05-20 22:22:00留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
08年12月的精装版里印的是四楼，SO，古早的版本出了翻译的问题
№16 ☆☆☆真相口口·狐狸于2010-05-20 22:26:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
嗯，写四楼就酱紫决定了~~~
№17 ☆☆☆= =于2010-05-20 22:30:30留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主