关闭广告
晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:JMS路过进来818,古言作者转写现言这么难吗?为嘛我觉得我该退化回古代了? [42]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
写古言一般比较注意遣词用句的,可是写习惯了上手了,打字啪啦啪啦就出来,根本不用怎么思考。但一写现言我咋半天憋不出几个字?别说用词用句带古意了,还有很多场景,比如一个房间,很下意识地老想成古代的房子,照明用蜡烛,窗子用轩窗,主人公出门下意思想写骑马,做马车,还要费劲儿才把思维转回现代的场景,才敢下笔。我汗,我这是怎么了。
昨天在榜上看了一同龄作者写的现言文,明明大家一样的年纪,明明都是学生,明明都还没工作,咋人家写婚恋写得这么上手,我写的就这么白,貌似很多现代的东西都不了解了。我去shi!

求助,乃们谁能告诉我写现言去哪里找素材?尤其是像俺这样还没结婚还没工作,对现代的东西都不太了解的“古”人要怎么写婚恋题材?
我故事是有的,可是发现很多现代的东西都不了解,无从下笔,汗。
№0 ☆☆☆泪奔 2010-08-01 14:45:43留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

自杀,居然没人理我。。。。。
№1 ☆☆☆泪奔2010-08-01 14:49:51留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

为嘛没人说话。。。。。
№2 ☆☆☆泪奔2010-08-01 14:52:44留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

想写古言可是怎么写都是白话,就跟穿着古装的人物在现代社会里似的。
楼主这应该需要过渡吧,不如练练现言短篇?
№3 ☆☆☆吐槽围观党2010-08-01 14:59:29留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

刚刚有人告诉我叫我看时尚杂志- =
№4 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:05:27留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

T_T
我也是古言转现言的
现在正非常悲催地把现言即将迈入古言的趋势中拉回来
№5 ☆☆☆马甲继续灰2010-08-01 15:08:15留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

T_T
我也是古言转现言的
现在正非常悲催地把现言即将迈入古言的趋势中拉回来  
  
№5 ☆☆☆马甲继续灰于2010-08-01 15:08:15留言☆☆☆
 
  抱抱,我古言一章用两个多小时,现言一章写了一个早上,基本上是写写改改。回头看古言,不白,看现言反倒觉得具白无比,TVT。
№6 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:13:07留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

=0=正常。。我写惯了古风,写异世玄幻都不顺手。不敢冒险尝试仙丹风格
№7 ☆☆☆人生本如戏2010-08-01 15:14:19留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

=0=正常。。我写惯了古风,写异世玄幻都不顺手。不敢冒险尝试仙丹风格
№7 ☆☆☆人生本如戏于2010-08-01 15:14:19留言☆☆☆ 
 
杯具了。
是现代风格。。我最近到底都在打些什么啊。
№8 ☆☆☆人生本如戏2010-08-01 15:15:00留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

想写古言可是怎么写都是白话,就跟穿着古装的人物在现代社会里似的。
楼主这应该需要过渡吧,不如练练现言短篇?  
  
№3 ☆☆☆吐槽围观党于2010-08-01 14:59:29留言☆☆☆ 
 TVT 我不想写短篇。
№9 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:15:23留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

杯具了。
是现代风格。。我最近到底都在打些什么啊。  
  
№8 ☆☆☆人生本如戏于2010-08-01 15:15:00留言☆☆☆
 
看来不是我一个人杯具,总算心理有安慰TVT
№10 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:17:18留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我是古耽。。。好吧,其实只是比较古风的同人,然后转成现耽的时候。。。。很别扭,于是变成短篇草草完结之后就又开了一个古耽的坑。。。。。。。
№11 ☆☆☆哭吧哭吧真受罪2010-08-01 15:18:59留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

大大,你的古言一定很牛掰!
反省,我果然不够敬业,古言、现言,写哪,卡哪,不专业啊!
№12 ☆☆☆花花2010-08-01 15:19:09留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

反省,我果然不够敬业,古言、现言,写哪,卡哪,不专业啊!  
  
№12 ☆☆☆花花于2010-08-01 15:19:09留言☆☆☆ 
 
你这样的情况可以提升为另一种境界,写啥啥上手。
№13 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:22:50留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

有木有写惯现言想写古言结果也很不顺畅的?难道这情况只有古言作者比较杯具?TVT
№14 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:24:21留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

像我这样想拽文言文,但结果是一出口就满口大白话的算不算?
№15 ☆☆☆花花2010-08-01 15:26:19留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

像我这样想拽文言文,但结果是一出口就满口大白话的算不算?  
  
№15 ☆☆☆花花于2010-08-01 15:26:19留言☆☆☆
 
大概……算吧 - =
写古言还是要有一定的古籍阅读量。。。。培养语感,写写就上手了。
我悲催的是我明明是现代人啊,连生活常识都不会写TVT
№16 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:29:24留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

我也不行。悲剧,一文写了七章大概两万快三万了华丽丽的弃坑,实在是语句贫乏啊!
 
还有偶是宅女,那些KTV还有酒吧都不怎么知道,天天对着一小本本哀怨,最后弃坑了
 
重新码古言,觉得真是美好的感觉啊,好熟悉
№17 ☆☆☆虚心请教2010-08-01 15:30:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

所以说像我这种一会古代一会现代的淫很容易精分!
№18 ☆☆☆还是马甲2010-08-01 15:34:30留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

那啥,咱只有写古言的命吗?
我后悔当初看书只看古代的东西。
№19 ☆☆☆泪奔2010-08-01 15:34:50留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

偶一直写古耽,想换现耽写,怨念的发现词穷了~!那叫一个不顺手啊!
换回古耽,又好了,怎么写怎么顺手
№20 ☆☆☆1232010-08-01 15:35:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主