关闭广告
晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:HP的同人,虽然说叫做下午茶但是和茶系列毛关系也没有,和JK阿姨相似文风,穿越 [10]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
以前也来自荐过,但是一直不知道格式君,后恍然大悟,还好那几个扰人的自荐帖子已经沉底,万幸……【冷汗】
不知道会不会招人讨厌?

文章名字:HP同人下午茶
作者名字: 我害羞了可以不写吗?
文章类型:同人,言情,穿越(这三个应该足够了吧?)
完成情况:现在12章,每章最少有3000多,估计也就是60多章吧
文案简介:这是一篇HP的同人,两个穿越女。一个叫加西亚一个叫做加尔文。
加西亚为囧属性,而加尔文类似女王属性。
加西亚的CP应该是马尔福,但是加尔文的CP未定。
这篇文章中,不黑化邓布利多,不洗白tom(他依然会是那个被打败的黑魔王),但是对于蛇院和师院的认识将会偏于折中。
从哈3开始,所以不必看已经被重复了无数遍的哈1剧情。
两个女主角都看过哈利波特,不过都没有细看,所以说,就是知道大体剧情不知道怎么回事的类型。不过我应该会写的完全没有穿越人的感觉。
看文注意:
1、轻松文风
2、原创女主
3、两个人不强,但是总是有所依凭的。PS:两个人都是平民。
4、主线剧情变化较大。

文章地址:就是名字啦

№0 ☆☆☆norished 2010-10-14 13:55:47留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

表示为了和JK阿姨相似文风去看了看。
 
然后,扭头,JK阿姨压力很大。
№1 ☆☆☆=- =2010-10-14 14:03:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

有看过lz的薄樱鬼同人
№2 ☆☆☆=。=2010-10-14 14:08:59留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

那个……LZ看过国外的同人小说下午茶系列吗……
  [翻译|SS/HP|]The Tea Series 下午茶系列 BY Telanu
№3 ☆☆☆妖孽无处不在2010-10-14 14:14:48留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

表示为了和JK阿姨相似文风去看了看。
 
然后,扭头,JK阿姨压力很大。  
  
№1 ☆☆☆=- =于2010-10-14 14:03:42留言☆☆☆   
 
算了,和JK阿姨相似视角……
算了,其实就是第三视角……
算了,其实就是非第一视角文……
算了,其实就是文而已……
算了,其实就是汉字和标点符号而已……
算了,其实就是几兆(M)零和一而已……
算了,其实就是delta波而已……
№4 ☆☆☆norished2010-10-14 21:23:53留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

那个……LZ看过国外的同人小说下午茶系列吗……
  [翻译|SS/HP|]The Tea Series 下午茶系列 BY Telanu  
  
№3 ☆☆☆妖孽无处不在于2010-10-14 14:14:48留言☆☆☆
 
看的囫囵吞枣,生词太多,就只是模模糊糊看了个大概……
翻译没有看过,因为我觉得还是尽量度原文比较有味道,就是苦了金山词霸。
№5 ☆☆☆norished2010-10-14 21:28:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

加西亚——
我微妙的想到了…佐罗里的那位…善良的加西亚中尉
捂脸,我对不起LZ…
№6 ☆☆☆O(∩_∩)O2010-10-14 21:36:55留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

同感觉情节发展很跳跃…………
同感觉JK阿姨鸭梨很大…………
 
虽然JK阿姨的语言已经够平铺直叙了,但是LZ的貌似更为干涩。
№8 ☆☆☆可乐薯片最给力2010-10-14 21:55:03留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

同感觉情节发展很跳跃…………
同感觉JK阿姨鸭梨很大…………
 
虽然JK阿姨的语言已经够平铺直叙了,但是LZ的貌似更为干涩。  
  
№8 ☆☆☆可乐薯片最给力于2010-10-14 21:55:03留言☆☆☆   
 
 
JK的语言其实相当风趣幽默,平铺直叙是英语语言的特点而不是她的个人标签,相对来说,她的语言还是很好的。翻译了过后,很多文字里面的闪亮点都消失了……不是译者的问题,而是文化隔阂的问题,说实话她文章里用到的一些典故如果不是有人提出我也不明所以。
你说我的文干涩没什么关系,不过你说的“更为”这个词语,似乎表明你对JK的评论是“干涩”,这个恕我不能苟同。
№10 ☆☆☆norished2010-10-14 22:28:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主