关闭广告
晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:求助帖!关于古言文里的一堆称呼…………标题要长———————————— [19]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
加入家里哥哥姐姐一大堆,按照年纪排序是
大哥>二姐>三弟>四妹……
那称呼的时候,是大公子,二小姐,三公子,四小姐
还是大公子,大小姐,二公子,二小姐呀?
还有如果是有两房人,那长房的小姐跟二房的是混着称呼还是各叫各的?
求古言前辈们赐教@!!
№0 ☆☆☆=。= 2014-05-30 15:52:44留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

蠢卤煮求help~
№1 ☆☆☆=。=2014-05-30 15:58:15留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

第一种
№2 ☆☆☆♧。&#2014-05-30 16:00:17留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

你看杨家将也是大郎……七郎,八妹。嘿嘿:)
№3 ☆☆☆♧。&#2014-05-30 16:00:50留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

哇哦,给楼上两位点赞!~
№4 ☆☆☆=。=2014-05-30 16:06:49留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

男女分开排
各房混一起排
№5 ☆☆☆= =2014-05-30 16:07:17留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

麻烦考据下好么,第一种可能么?没看过红楼么?
杨八妹什么的都是戏说吧
№6 ☆☆☆-。-2014-05-30 16:23:06留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

6楼你……
 
红楼梦不是万能的神。古代称呼也不是一部红楼梦就能解释的清楚好吗、
 
主楼里所说的两种排法都是可以的,单看那个家族自己的习惯了。
№7 ☆☆☆- -2014-05-30 16:38:09留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

两种都行,没什么不妥的,你觉得那种顺手就用哪种,交代清楚别让读者误会就行了
№8 ☆☆☆呵哈2014-05-30 16:43:00留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

两种都可以+1,这没有规定要求,不同时代也不一样。像唐朝就流行同曾祖兄弟大排行,所以叫十九二十一的大有人在。
№9 ☆☆☆= =2014-05-30 16:46:24留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

参见与红楼梦:
大公子是贾珠,二爷是宝玉,琏二爷是另一房的二公子。
大小姐是元春,二姑娘是迎春,三姑娘是探春,四姑娘是惜春,虽不同房但都是姓贾,别姓的都叫林姑娘、史姑娘……
№10 ☆☆☆==2014-05-30 16:49:00留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

一直奇怪为啥贾琏叫琏二爷,大爷哪去了?
№11 ☆☆☆==2014-05-30 17:05:47留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

一直奇怪为啥贾琏叫琏二爷,大爷哪去了?
№11 ☆☆☆==于2014-05-30 17:05:47留言☆☆☆ 
这个二爷应该两府一起排的
№12 ☆☆☆硬盒白沙2014-05-30 17:14:24留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

一直奇怪为啥贾琏叫琏二爷,大爷哪去了?
№11 ☆☆☆==于2014-05-30 17:05:47留言☆☆☆ 
 
大爷好喜感……
№13 ☆☆☆==2014-05-30 17:20:39留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

12楼,要是两府一起排那宝玉和贾环应该是三爷和四爷
№14 ☆☆☆==2014-05-30 17:53:21留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

一直奇怪为啥贾琏叫琏二爷,大爷哪去了?
№11 ☆☆☆==于2014-05-30 17:05:47留言☆☆☆ 
大爷早夭,就是李纨的丈夫。有人考据出来是叫贾瑚。
№15 ☆☆☆= =2014-05-30 17:53:25留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

李纨丈夫是贾珠,宝玉大哥
№16 ☆☆☆==2014-05-30 17:55:12留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

哦。弄错了。
№17 ☆☆☆= =2014-05-30 17:58:07留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

不晓得为什么一定要按照红楼梦来。
 
红楼梦也有其局限性好么?
 
PS:看到唐宋朝的文里一股子红楼腔就烦。
 
№18 ☆☆☆==2014-05-30 18:02:34留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

12楼,要是两府一起排那宝玉和贾环应该是三爷和四爷
№14 ☆☆☆==于2014-05-30 17:53:21留言☆☆☆ 
 
我感觉贾珍和贾琏之所以排在一起,是因为两人都是两府长房所出。不对……贾敬虽然是次子,但是他哥死得早没儿子,就跟长房差不多。
 
而且贾琏是有官职在身的,捐了同知啥的。所以按照两府一起排的。
 
宝玉是贾政的儿子,是二房次子,而且没有官职,所以只在自己房里排序……我是这么理解的
 
№19 ☆☆☆硬盒白沙2014-05-30 18:16:28留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主