关闭广告
晋江论坛网友交流区碧水江汀
主题:被雷到之后对古代习俗和用语的碎碎念 [308]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
事情缘由,本人喜欢看古言,但是经常会被很多古言里面那乱七八糟的用语和习俗所雷到,所以有了这一贴碎碎念,谢绝掐架,欢迎讨论。
1,关于破瓜,破瓜在古代本来是年龄的指代词,破瓜年华指的是十六岁,但是不知道是什么时候开始,破瓜变成了破身的替代,我那个。。。,不管是小透明还是大神,都有误用这个词的,事实上,估计他们是把另一个词,破了瓜,这个才是破身的意思,以为简写成破瓜是一样一样的意思,其实大不一样,汉语的精妙就在于,有时候少了个虚词,结果完全不同,所以记住第一个,破瓜是年龄,除了指代十六岁,六十四岁也可以用这个词指代,前面是二八,后面是八八。
2,关于妓院,妓院是众多穿越爱好者以及所谓思想前卫的人士最爱光顾的地方,妓院这个地方,可谓是见证了无数的故事发生和打斗的地方,但是但是,本人经常被N多人写的乱七八糟的妓院给雷到。
第一,所谓私妓这个概念,是在宋朝才有的,与官妓相对。
第二, 卖身为主的□□,是到明朝才有的,严格的讲是明朝中后期,之前的□□大部分是陪酒陪玩陪写诗,很少陪睡的,所以我求求各位写妓院的,别写宋朝的妓院写的就和清朝的下等窑子一样,涂脂抹粉的□□站在门前拉客。
第三,关于妓院的等级,就算是到了后来,以陪睡为主,高等妓院都是从来不屑出门拉客的,只有低等妓院门口才有涂脂抹粉的□□在门口拉客,所以我一看到很多孩子写的,某城最好的妓院门口,一到了晚上,就有□□在门口拉客,我的眼镜又是哐当一下,掉在地上,您这写的,是高等妓院还是那最低级的窑子啊?
算了,关于妓院就打住,估计妓院真要写,可以写一本书出来了。
3,关于婚礼,婚礼是出错最多的地方了,我们今天的所谓传统婚礼,身穿大红一身,盖盖头,坐花轿,闹洞房这些婚礼习俗,其完全形成,要到了明朝时候,闹洞房的最早记载,我找到的,是在宋朝,徽俗,新人进房以后,亲友要携酒食为贺,俗称吵新郎,徽就是徽州,之前或许有记录,但是我没找到。
而盖盖头这个风俗,最早出现在东晋,有记录的,但是盛行于宋朝,唐朝的新娘子,人家用的是扇子,一把团扇遮住新娘子的面容,只露出一点红唇,所以婚宴又称却扇宴就是这个来历。
坐花轿这个来历呢,来源于南宋,这个呢就是关于宋高宗的传说,此处不赘述,而且最初只是江南一带的,之后才风行全国。
所以这整套礼仪,其实要到明朝全国才都差不多的。
但是的但是,所谓十里不同俗,很多礼仪各乡还是不一样的,这就给了大家发挥的作用,需要强调的是,那个啥梳头的,一梳梳到尾这些,一直都只流行在广东一带,所以N多文里都出现的,我的第一个反应是,都是广东穿过去的吗?
而过火盆,用箭去射花轿,这是旗人的风俗,在清朝之后,渐渐有些汉人也接受这种风俗,但是并不多见,所以两汉人的婚礼,这个还是免了吧。
不知不觉写的这么多了,碎碎念结束,困了,睡会再来。欢迎提出指正。
№0 ☆☆☆被雷到的马甲 2009-08-07 07:42:47留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

张见识了
№1 ☆☆☆HM2009-08-07 07:46:23留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

技术帖哇。。。
№2 ☆☆☆miao2009-08-07 07:46:36留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

这有什么新鲜的,现在读者口味叼,看隔壁帖子,连‘硬道理’三个字都说是‘约定俗成的政治用语’,作者要敢在文里写‘破瓜年纪小腰身’,那就是淫词艳曲,就是影响和谐,因为现在‘破瓜’二字‘约定俗成就是指初夜’,敢违抗者,拍致死。
№3 ☆☆☆认真就输了2009-08-07 07:57:26留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

关于婚礼那个第一次看到,再去搜搜百度,呵呵,谢谢lz,长见识了
№4 ☆☆☆换马甲的H君2009-08-07 12:45:16留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

其实还有扣子的问题,我也一直纠结。貌似除外族统治时期以外,汉服一直是衣带当风的,为毛总有人不论时代脱衣服都要“解扣子”呢?
№5 ☆☆☆打酱油2009-08-07 12:51:30留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

张见识了 谢谢LZ
№6 ☆☆☆Q112009-08-07 12:55:01留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

技术贴按抓
№7 ☆☆☆MJ2009-08-07 12:55:05留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

嗯嗯,貌似以前高级妓院叫什么什么书院啊,或者什么什么里的,人那是家居型的,哪有那么多女人站在门口乱拉客,像今天的低级洗头房似的
№8 ☆☆☆我也爱武侠2009-08-07 13:02:36留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

LZ, 俺们都是被电视剧毒害的
№9 ☆☆☆怪阿姨的疑惑2009-08-07 13:11:33留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

古言这东西,认真你就输了。ORZ
№10 ☆☆☆囧中自有囧中囧2009-08-07 13:35:13留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

补上一个:满人只有皇帝结婚才称作“大婚”………不过似乎清穿文中许多阿哥格格结婚都这么叫!
№11 ☆☆☆乖啊………2009-08-07 14:39:41留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

长见识。。
№12 ☆☆☆继续打酱油。2009-08-07 15:11:25留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

现在很多写古言都是看书和看电视了解,然后就自以为古代就是那样子,于是大家都这么写。
而且小说是虚构为主,于是一句非严格历史,或者直接写个架空历史就OVER了。。。
№13 ☆☆☆某(⊙o⊙)某2009-08-07 15:47:42留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

LZ再多讲点吧。。。。长见识了。。
№14 ☆☆☆萌上朱闻青菜君2009-08-07 15:57:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

楼主很强悍~~~
以后还是写架空吧,呵呵
№15 ☆☆☆酒小七2009-08-07 16:06:39留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

星星眼中,
LZ,LZ,我膜拜您。唐代用团扇那个我真不知道,前一阵一直在查什么时候有盖头,一直没查到,今天终于知道啦。谢谢LZ。
另外,LZ,那个啥梳头啥一梳梳到底,解释一下好不好?没看懂
№16 ☆☆☆小馄饨2009-08-07 18:42:31留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

果然很技术,膜拜
№17 ☆☆☆惊悚大叔2009-08-07 18:45:45留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

所以, 写古代的, 架空最好.
№18 ☆☆☆上班偷懒2009-08-07 19:14:40留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

咳咳,发现这贴气氛很好,所以继续碎碎念。
关于礼仪,这个的话别说是古代文了,就连现代文很多孩子都不知道什么叫礼仪,这让我感到很奇怪,难道我生活在另一个位面的地球?这是从幼儿园开始老师就教育我们要懂礼貌啊,但是打开很多文,N多满口粗话,横冲直撞的女主,见了长辈都不会招呼的,神啊,这样的女主恕我无法接受,好吧,就当我out了,现在的重点还是古代文。
首先我们要明确一点,中国古代礼仪之繁复,估计是世界之最了,因为我没研究过别的国家的礼仪,所以这点不要抓我的鞭子。
而很多写古代文的呢,知道让地位低的人行礼,但是忽略了很重要的一点,就是还礼,古代的礼仪是相互的,比如说吧,属下去见上官,除了属下给上官行礼之外,上官还要给属下还礼,这样才叫有来有往,而不是属下行礼,上官昂然受之,不还礼,这样就叫傲慢,弄不好会出人命的。当然,皇帝老爷子出外,他是不需要给人还礼的,不过也有例外,如果遇到这人皇帝老爷子灰常尊敬的话,那他偶尔也会举手答礼,这就叫礼贤下士,是皇帝老爷子很大的品德的。
关于行礼,还有一点,就是N多后宫文里面,都会出现大臣给妃子行礼的情况,咳咳,这要在中国古代,这个敢受大臣礼的妃子是会受到责罚的,朱太妃,就是宋哲宗的娘,在皇帝的葬礼上受了丞相的一拜,结果回宫就被向太后指着鼻子骂,你不过是皇帝的小老婆,怎么敢受丞相的礼?
盖因古代中国,后宫里面的女人,除皇后外,还加上太后能受大臣的礼之外,其他地位再高的女人都不过是皇帝的妾,是不能受大臣的礼的,所以我一看到那些六品的小贵人,昂然受三品大臣礼的文,我历来都虎躯一震,雷的销魂。
不过这可能是红楼梦引起的,但是红楼梦里面的元春,她可是一品啊,她老爹是五品,她奶奶是三品淑人,她的品级比她的奶奶啊,老爹啊啥的都要高,所以受他们的礼很正确,而且红楼梦里的元春,那个排场,我查了下,基本比皇后只差那么一点点了。
但是妃子是可以受命妇的礼的,这点要分清楚,大臣的行礼,妃子不敢受,因为大臣是为国家卖命的,但是命妇的礼,妃子是可以接受的。不过命妇里面也要分等级,如果是一品诰命夫人的话,一般的妃子都不敢轻易受她的礼,昂然受了的,虽然说没啥,但是会被人说太过轻狂。
咳咳,转回来继续说答礼,什么情况下要答礼呢?比如说初次见面,年轻人先向老人家行礼,老人家就要答礼,这时候旁边会有人阻止,比如说年轻人的爹啥的,就要按住老年人,让他不要答礼,称为受全礼,如果年轻人行礼的时候老年人屁股稍微离开了凳子,手拱了拱,就称受了个半礼,如果答了礼的话,就称还礼,这是最基本的,详细的就不讲了,不然讲到明天早上这个礼仪都讲不完。
还有,很多人写的文里面,会说皇帝叫大臣的名字,是种宠信,这是错误的,三品以上的大臣享有赞拜不名的待遇,意思就是,皇帝见了他们,都要称呼他们的职位,某尚书啥啥的,特别是在公共场合,皇帝叫了大臣的名字,大臣会抗议的,陛下,臣是某某等级的官员,意思就是,你不能叫我的名字,要称呼我的职位。
当然,如果是很私人的场合,皇帝和这个大臣感情有很深的话,可以称呼他的字,但是公共场合绝对不能这样,否则就是打这个大臣的脸,史官也会记下,这个皇帝实在是太不懂礼貌了,竟然称呼某大臣的名字,教养都跑哪去了?
碎碎念结束,打字好累。
№19 ☆☆☆被雷到的马甲2009-08-07 20:19:33留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

突然想起唐宋朝的时候对官家的女儿或者富贵人家的女儿都不称为小姐的,小姐,爱卿,行首是称呼□□的……
一般性都称呼女儿们为姑娘……
公主王子称呼他们的母亲是称呼姐姐或者娘娘的不称呼妈妈之类的……
皇帝称呼臣子不会喊他们爱卿的……这不是对臣子该有的称呼……
在百姓间,不能喊老人或者男人为老汉或者汉子,这是骂人的……
还有相公是不能乱喊的,相公是对宰相的尊称……
于是以上……
都是以前看书看来的……
觉得很是喜感……
№20 ☆☆☆贫僧法号菩提2009-08-07 20:43:55留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主