关闭广告
晋江论坛网友交流区简单武侠
主题:关于杨叛儿的考证 [2]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
    杨大说这个名字出自汉乐府...今天找半天找不到...考证个先
    李白诗云:“君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。何许最关人?乌啼白门柳。乌啼隐杨花,君醉留妾家。博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。”
    《杜诗详注》引蔡宽夫曰:“齐梁以来,文人喜为乐府词,往往失其命题本意。《乌生□□子》但咏乌,《雉朝飞》但咏雉,《鸡鸣高树颠》但咏鸡,大抵类此。甚有并其题而失之者,如《相府莲》讹为《想夫怜》,《杨婆儿》讹为《杨叛儿》之类是也。虽李太白亦不免此。”这个是一个版本。
    《杨叛儿》是乐府旧题,属清商曲之西曲歌。《唐书·乐志》曰:“《杨叛儿》,本童谣歌也。齐隆昌时,女巫之子曰杨婆儿,少时随母入内,及长,为何后宠。童谣云:‘杨婆儿,共戏来所欢。’语讹,遂成杨叛儿。”《古今乐录》曰:“《杨叛儿》送声云:‘叛儿教侬不复相思。’”太后爱上了女巫之子,这种爱情恐不易生存。后来好事败露,杨叛儿从宫中出走,太后失了爱人,唱起忧伤之歌。后世诗人借酒浇愁,遂拿了这题目写情诗。《乐府诗集》载《杨叛儿》古辞八篇,其二曰:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。”李白之诗即由此化出,而优美过之。(摘自“明亮,所以美丽——读李白《杨叛儿》”檀作文)这个是第二个版本。
    但是事情是南朝齐,所以不是汉乐府,而仅仅是乐府而已。那位青枚(先生或小姐)恐怕是误记。
    本文纯属抛砖引玉,谬误请予指正,不胜感谢。
№0 ☆☆☆yogomove 2004-10-29 17:09:55留言☆☆☆  加书签 不再看TA

^^青枚是MM。
№1 ☆☆☆沉醉东风2004-10-29 18:18:26留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

谢过了
№2 ☆☆☆yogomove2004-10-29 21:43:27留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交5000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主