关闭广告
晋江论坛网友交流区明若晓溪
主题:我不希望让港台演员拍明姐姐的《天使》>< [31]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
可能演员名单都已经定好~某人现在才说可能太迟,但,这是我真切的心声><

我不希望让港台演员拍明姐姐的《天使》><


喜欢看香港电视剧的大概是广东人,我一直都以为,内地是没办法接受的,虽然某些经典已配成国语都处放,但总觉得效果不太好~
而且,香港人说广东话,既要配音,《天使》是校园小说,我们追求的当然是最真实的一面,如果配了音,感觉就差很多了~
再者,香港人的哭技不太好,虽然近几年已有改进,但总比内地稍逊一筹,哭得有点假,像好不容易才挤出的几滴眼泪,《天使》后期小米经常哭,而且不是简单的哭,很多时候是眼神空洞没有泪水然后突然泪水泛滥不停地哭,虽说内地也没几个能做到这样,但总比香港的要好,《还珠》的人可是哭技一流,无论是一二部还是第三部,可惜那些演员太老成,不适合小米~刘亦非的眼泪可是喜欢流就流,而且大颗大颗的源源不断,可惜我觉得她哭得不怎么好看~(受《仙》的影响- -)她比较适合演文静的角色,而小米与翌的对剧多为活泼的说~………………(某人看电视剧可谓少得可怜><)


台湾人总觉得怪怪的,女的还可以,男的我是越看越怪,虽然样子很清秀,但秀丽得有点娘娘腔那才呕血(被人鸡蛋和砖头ing),如果他装酷还可以,但一温柔起来,某人的鸡皮疙瘩就全被招惹出来了(被扔电视机和花盆ing),而且有些演“不良分子”的演员可是找了明明不酷还要装酷的傻B,啊啊啊~他们耍狠搞到五官都挤在一起了~看着恶心(被大卡车撞和压ing),而且,台湾人的普通话真是不太标准,女的还可以,男的就……(某人十级伤残急送往医院ing),具体表现为,要鼻音没鼻音,要卷舌没卷舌……例:这样子,读成:ze yang zi
例:
句子:  即使你已经不爱我了,即使你已经忘记了我,即使我已经从这个世界消失,我依然会爱着你。
被读成:ji si li yi jin bu ai wo le,ji si li yi jin wan ji le wo,ji si wo yi jin con ze ge si jie xiao si, wo yi ran(lan)hui ai ze li.
我可不想这句话被读成这样~
台湾演员我唯一喜欢的只有贾静雯了~可惜,她太“老”,不适合~


其实中国大陆人才济济,何必要到港台寻人,可以尝试放弃大明星而到演艺学院去选,也许效果还好~

以上仅为某人的意见,其实某人看电视剧真的很少,所以,如果说得不对,请见谅>
№0 ☆☆☆sora 2005-08-29 09:32:01留言☆☆☆  加书签 不再看TA

恩恩,我觉得也是~!!!支持
 
№1 ☆☆☆沉默的浮云2005-08-29 09:54:02留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

嚴重不同意````
№2 ☆☆☆落錯車`2005-08-29 10:41:29留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

我觉得只要合适……哪里的人都好……
 港台的到时候配音不就行了?
其实我觉得大陆帅哥蛮多的,随便找几个学校把校草拉出来那绝对是……大赞啊……
№3 ☆☆☆凌千迟2005-08-29 12:20:06留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

我记得我初中时我们学校有一校草……巨……就是那种走在路上能让小MM跌倒的类型……眼睛随便一扫就带电……可惜啊……他居然有女朋友……
№4 ☆☆☆凌千迟2005-08-29 12:23:38留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

to凌千迟:
我就是因为不像被人配音,所以才想他们选一些口齿伶俐国语标准的人~那就不用配音了,简简单单一个校园剧居然还要配音,太不真实了,又不是古装戏和武侠剧~>
№5 ☆☆☆sora2005-08-29 12:49:41留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

我觉得香港的不错么.呵呵.
要么小米要文根英演吧,很漂亮,很可爱,也很会哭.
不过好像不太可能.呵呵
演员不仅要帅,演技也很重要嘛,真的选什么校草就可能有是一部红苹果乐园了(只不过剧情好看点)
№6 ☆☆☆模范宝宝2005-08-29 14:42:55留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

偶们班有个大帅哥!!!忧郁王子!!!
特帅的啊
建议他去演!!!!
他真的特帅的啊
而且会谈吉他的一
№7 ☆☆☆汗汗2005-08-29 14:52:50留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

弹吉他?不好 不好
还是弹钢琴能体现忧郁
(个人意见呵)
№8 ☆☆☆TZ2005-08-29 17:35:10留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

亲~~~
如果照港台的演员来演《会有天使替我爱你》一般都会配音,而不会用演员本身的声音,除非他的普通话讲得很好。
呵呵~~~
楼主,我不知道你是哪里人,我是青岛人,我们这里播出的港台剧都是配过音后才播出的,到目前为止,还没有你说的那种情况,可能,我们在的地区不一样,所以,看的电视剧也不一样,或许是,一部电视剧由多种版本都说不定!
呵呵~~~
抱抱~~~我不会担心你说的那种情况,我觉得,那种情况,一般都不会发生!
№10 ☆☆☆ 玻璃中的水晶2005-08-29 20:44:02留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

回楼上的话:sora是广东人,看得都是完完整整没做过任何手脚的港台电视剧,香港人做戏是从不配音的,这是我最欣赏的地方,我看过的台湾剧也是原音,所以感受特别深刻~
配音是唯一解决的办法,但我就是接受不了配音,一点真实感也没有,看小燕子没配音紫薇配了,效果就差很多了,小燕子说的每一句话都有很浓厚的魅力,特别是她哭的时候,紫薇就没这种感觉了,其实我宁愿用回林心如本来的声音,她的声音又不是不好听,又不是咬字不清晰,为什么要配呢`~
所以现在我想强调的是:
 
不要配音!!!
 
以上仅为个人意见。
№11 ☆☆☆sora2005-08-29 21:11:58留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

94949494……坚决不同意!!!!!!!!
《天使》根本不可能真人化滴!!!!!!!!!!!!!
№12 ☆☆☆渔泺2005-08-29 21:18:24留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA


我也认同啊,港台演员有什么好啊?只有样子而已
№13 ☆☆☆心灵驿站2005-08-30 15:12:23留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA


有兴找我吧!我的Q号是315052692我也喜欢明晓溪的书哦!
№14 ☆☆☆心灵驿站2005-08-30 15:16:03留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

88咯,要找我哦!
№15 ☆☆☆心灵驿站2005-08-30 15:17:01留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

我也是这样认为~~~~
我觉得韩星演不错啊~~~~~~~ ^v^
№16 ☆☆☆爱我2005-08-30 16:59:17留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

偶支持昌珉
№17 ☆☆☆汗汗2005-08-31 16:14:46留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

其实只要演技好,不要太老,漂亮。那的是到是无所谓~!
№18 ☆☆☆陈潇洁2005-08-31 20:05:18留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

珉的身高比较恐怖!
我支持内地的!!!内地也有很多帅哥阿!最近挺多的~
№19 ☆☆☆飘飘鱼2005-09-02 00:31:13留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

to 爱我:
寒一个……
韩星……偶是最taoyan的……(被pia……)
№20 ☆☆☆sora2005-09-03 15:31:31留言☆☆☆ 
加书签 引用 不再看TA

登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交5000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主