不是吧……我觉得这种类比很牵强。

完全不一样，我个人认为。

汗~一看就知道素兄弟的帖子,进来顶一下~

呵呵,兄弟,有很多人都8太赞同偶的看法捏,8过偶还是有那样的感觉,可能每个人看书的角度都不一样吧.我很容易把很多东西并列起来想,并不是说完全一样,但是总是有相通的地方的.

也不是一点道理没有的。尤其是在写蓬窗睡起时，其中“终于，他吻上了她的粉红樱唇。久违的感觉，几年光阴流过的痕迹像是瞬间消失，他还是意气风发的康王，她还是艮岳落樱下的少女。他略感酸楚，刹那间搂紧她，像搂紧他已然遗失的所有。”——这一段，象极了《飘》里面斯佳丽和阿希礼相拥在一起回忆过去（却被阿希礼妹妹撞见）的那段。相信是不知不觉中有所借鉴的。

 
对楼主的看法，我持保留意见。。。。。

首先我觉得Ashley一直都是那个样子，他的品性一贯如此，他和Melanie可以认为是动荡的大世界与大环境中相对的“不变”与“恒定”，他只是被打破了他所习惯、依赖、深爱的旧世界而不能适应。康王赵构在国破直至成为高宗赵构，其间的心理过程是脱胎换骨一般的改变（生理姑且不论）。或者说，我觉得他扪心自问并不见得留恋曾经的故国，从某种意义上说，是国破成就了他。若能再回到昔日，Ashley仍会意气风发，或者多些患得患失，因不知这完美宁静的旧生活何日会被打破，但赵构，我觉得他在国破前的皇室里并非如鱼得水，如果非要类比，我宁可认为Ashley与郓王楷有些类似，除掉后者国破之前貌似的玩世不恭。
其次，我觉得Scarlett始终爱的只是她自己的那一个幻象，如楼主所说，“用爱做了件华丽的衣服，而阿希礼刚好被装在了里面”，脱去幻想的华衣，Ashley本人仍始终如一。而瑗瑗曾爱的九哥的确就是华阳华影里的九哥，但这一回，变的是他，或者也有她，只是瑗瑗自欺欺人的在内心认定没有变、没有变……
有些词不达意。我的意思是，Ashley并不需要对Scarlett把他想象成如此美好负责，那始终是她自己的少女情怀作祟，不是以他为蓝本；而赵构，的而且确的曾经是瑗瑗最初爱上的样子，只不过改变了。
最后，我觉得将Scarlett与瑗瑗类比最勉强的一点，是对于Scarlett而言，生存是第一位的；而对于瑗瑗，尊严是第一位的。并无褒贬之意，二者各有千秋。Scarlett比较真实，瑗瑗宁折不弯——至少第一版的瑗瑗给我的印象如此。如果要在《飘》里给瑗瑗找个位置，我觉得她更像英迪亚之类的人物——她在《柔福》里对韦妃的态度，与Ashley的妹妹、米德太太等人对Scarlett的鄙夷倒是如出一辙哩。

多谢EYE的回复.
 
我觉得这两本书有类似的地方,主要是说都是战乱中的爱情,动荡里的人性.而且很巧的,都是贵族的爱情,都是变幻的人性.不同的地方当然有很多,因为背景和国别都不一样.但是相同之处确实也有不少.
 
首先,有关爱上的是幻象还是现实,我觉得她们爱的都是幻象.在柔福眼中的9G,就是那个艮岳里意气风发的少年.米兰说的也很明白,那一天,赵构刚凯旋归来，受到嘉奖,完全一副胜利者的姿态,心情愉快,对未来充满了幻想.而其实,从有些词句当中,我们可以看见,我们的九殿下,并不是一直都是这样的,其实他由于自己母亲的地位,多少有自卑的心态,不能说这是今后他在战争中怯懦的根源,但是至少说明他只是在特定的时刻表现了一个太优秀的自己.这和斯佳的说法确实如出一辙,在斯佳的心里,她心心念念的就是那个刚从欧洲旅游回来的骑着白马风度翩然的ASHLEY.其实,我想,那时候的ASHLEY,考察归来，知识见长,很有衣锦还乡的感觉,所以也是一样给了斯佳一个自信满满的形象.熟知飘的人,当然知道后来ASHLEY自己都把自己看成COWARD.虽然ASHLEY和9G,两个人的家庭环境,性格,轨迹都有不同,但是,女主角对他们的爱情的萌发却都是在同样一个他们光彩耀眼的时候,这很正常.情人眼里出西施嘛,幻象就这样的铸就了.
 
其次,有关9G和ASHLEY在战争后的变化.不能说ASHLEY是没有变的.飘中没有变的,可能也就是MELANIE了.在战争开始之后,他虽然无所适从,虽然一直都希望能够适应,但是由于他的性格的缺陷,他不能做好角色的转换,反而是一直恋恋于旧时光的美好,就此沉沦.他再也找不回从前温文尔雅的懒洋洋的生活,他就再也找不到原来那一个自信的自己,就只有懦弱下去.其实在9G这边也是一样的,可能9G和ASHLEY最大的不同确实是如EYE所说,他不是太留恋以前的生活,战争确实某种程度上让他得到了一定的地位.但是他依然是怯懦的,因为他也有自己的性格缺陷,他不能真正的收回领土,收回主权,他只能偏安一禺,但求自保.这样的他,其实也就不是当年单枪匹马探敌营的9G了.
 
EYE的最后一条我是很欣赏的.确实如此.斯佳是现实的,柔福是有幻想的.斯佳是生存为主,柔福是尊严为主.那是她们的不同地位造成的.斯佳虽然是贵族小姐,但是战争后她要重新对自己定位,不然就面临一无所有;柔福则虽然沦为俘虏,依然是公主的身份,永远都是.对于两个人处世的方式的变化,也是由于她们所处的环境不同造成的.但是要论到两个人的内心,我觉得有很大部分都相同.因为她们都是任性倔强的人,都是勇于面对的人,都是不原放弃自己的人.斯佳的很多委曲求全的所为,都是为了能恢复到战前的地位,她曾不止一次的想或说,如果有了那么多的钱,她就再也不要那样在商场上奔走,对北佬虚情假意,做那些她不愿做的活计.同理,柔福一直在努力的,也是恢复战前那一个完整的国家,她为此去了解政事正如斯佳为她的理想去学做生意.异地而处,很有可能柔福和斯佳就走上对方的道路.
 
偶不认为INDIA(INDIA就是ASHLEY的妹妹,EYE,你的最后一句话有点矛盾)和柔福有什么交集,性格到作风都不一样.
 
当然,还是那句话,两书肯定有很多的不同之处,但是最大的相同就是,都很经典.由一个经典想到另一个经典,人之常情.呵呵.

倒,8好意思,EYE你最后一句话没什么矛盾,是偶看花眼.

很久没有看到这么精彩而又友好的辩论了。谢谢两位MM。

呵呵,其实应该谢谢米兰JJ写出的好文哪.不然我们有什么可辩的.

兄弟写的评论还不是普通的长,我要慢慢看了,8过飘的内容我都忘了,郁闷~