关闭广告
晋江论坛→网友交流区→动漫大家谈
主题：关于《吸血鬼猎人D》 [8]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
看见市面上有华文出版社出的《吸血鬼猎人D》，请问是正版的吗？翻译的质量如何？
№0 ☆☆☆闻缨 于2004-12-29 15:49:32留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
你说动画还是漫画。
漫画不知道。。
动画。。。。国内市场上不可能有正版。
建议买DVD。。一般的DVD有两种。一种是美版翻录一种是日版翻录。
两种的画面效果都OK，但是翻译。。。翻译绝对是网上同好做的好。
一般DVD的翻译质量都*&(*^&%&%
EN ..就这样了。。
№1 ☆☆☆国士无双于2004-12-29 16:13:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
楼上的--楼主说的是小说啦……
 
不知道是否正版，不过在新华书店都能摆出来卖了应该不差吧？
№2 ☆☆☆梅菲尔·C于2004-12-29 17:21:37留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
是小说^^
谢谢两位热心的解答
№3 ☆☆☆闻缨于2004-12-29 18:23:54留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
素正版拉
№4 ☆☆☆害怕的马甲于2004-12-29 18:52:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
好看吗
№5 ☆☆☆梦魇于2004-12-29 20:42:49留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
《吸血鬼猎人D》小说有很多部的，我只看到3部，DVD的内容是第三部改编的，建议看动画，制作很精美，DVD的是英文和日文双语。
小说就……也不是不好，只是看完动画再看小说，总觉得怪怪的，始终是翻译过来的东西……
№6 ☆☆☆明河于2004-12-29 20:53:40留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
动画真是超赞,象一部惊悚片.一定要看啊.
№7 ☆☆☆天使心于2004-12-29 23:43:33留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
小说好象出到第6本了
PS 中文的
№8 ☆☆☆Guinevere于2004-12-31 10:49:56留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主