关闭广告
晋江论坛→网友交流区→动漫大家谈
主题：遥远时空中为什么又称为“遥久”呢？ [3]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
久是什么？
№0 ☆☆☆koko 于2007-02-21 19:40:25留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
因为回归之日遥遥无期
№1 ☆☆☆adawang于2007-02-21 20:28:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
游戏当年出的时候台湾方面是译作遥久的。。。
№2 ☆☆☆= =于2007-02-21 20:33:03留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
遥かなる時の中で
原文是这么写吧……忘了……黑线
所以遥久和遥远取意思相同，遥久好像是台湾方面开始对遥1的称呼，所以老玩家都习惯啦……
№3 ☆☆☆salogel于2007-02-26 22:51:44留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主