关闭广告
晋江论坛→网友交流区→江南坊
主题：[求助]急！！！谁能告诉我雅典奥运会的英文怎样翻译啊？ [14]
收藏该贴
已收藏
只看楼主

急！！！谁能告诉我雅典奥运会的英文怎样翻译啊？



还有28届雅典奥运会冠军的英文翻译，请知道的XDJM们帮小妹一下啦

№0 ☆☆☆Sheta 于2004-08-20 10:10:35留言☆☆☆　 加书签 不再看TA
athens olympic
№1 ☆☆☆jj于2004-08-20 10:53:44留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
the 28th Olympic Games of Athens
№2 ☆☆☆c于2004-08-20 11:13:01留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
多谢多谢！！！
№3 ☆☆☆Sheta于2004-08-20 11:15:52留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
晋江的人都好亲切啊。。都这么喜欢帮助别人，真的好喜欢晋江，特别是这里没有其他网站的那些积分规律。。什么时候想发言就发，不需要登记来登记去的!!!
№4 ☆☆☆Juliana于2004-08-20 12:04:33留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
同意楼上
№5 ☆☆☆BABE于2004-08-20 14:52:42留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
同意~~8过有时候马甲混乱~~比较麻烦
№6 ☆☆☆素雪于2004-08-20 15:41:22留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
偶94稀饭晋江捏!!!
№7 ☆☆☆非比宝宝于2004-08-20 17:08:20留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
the game of 28 Olympic
№8 ☆☆☆ling于2004-08-20 18:11:24留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
Athens Olympics这才是正确的，奥运会是Olympic Games
看来晋江的mm们还是小啊，英语水平还在提高中
№9 ☆☆☆sigh于2004-08-20 19:22:05留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
呵呵~~英语好的SIGH~~请问你把"第28届"翻译到哪里去了呢??
 
    英语不好的MM请教!!
№10 ☆☆☆卖海豚的女孩于2004-08-20 20:32:28留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
确实是Athens Olympics
№11 ☆☆☆yokoye于2004-08-20 21:21:14留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
ATHENS 2004 Olympic Games
 
http://www.athens2004.com/ 雅典奥运会的官方网站。用金山词霸认真把网页看完，有关澳运和运动的词就都会了。
№12 ☆☆☆kittyy于2004-08-20 21:24:33留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
The 28th Olympiad
Athens
№13 ☆☆☆慕容凝风于2004-08-20 21:41:06留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA
下面的表达更准确一些：
the ATHENS 2004 Olympic Games - Games of the XXVIII Olympiad
№14 ☆☆☆c于2004-08-25 10:05:49留言☆☆☆　
加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交5000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主