关闭广告
晋江论坛→网友交流区→古意茶坊
主题：请问宫廷中的几个称呼问题 [7]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
请问以下情况在古代中国和外国宫廷中分别该如何称呼？
1、公主对国王、王后如何自称？
2、公主嫁给别国的王子后，对王子的父母如何称呼，如何自称？
3、王子有了孩子以后，那个孩子怎么称呼父母以及祖父母？
№0 ☆☆☆hikaru 于2004-08-10 19:57:50留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
儿臣!   父皇 母后!
 
第三个 就不知道了~~~
№1 ☆☆☆morning,HD于2004-08-10 20:15:57留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
皇祖母，皇祖父呗。
№2 ☆☆☆回风于2004-08-10 21:57:52留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
记得有皇考这么个词,只是不知道是不是只能用在已故的人身上
№3 ☆☆☆未完之月于2004-08-10 22:04:45留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
王子的儿子总不能称呼父亲为父王吧
№4 ☆☆☆hikaru于2004-08-10 23:55:13留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
皇考就是死了的皇帝爸爸
考是对去世的父亲的称呼，哎
楼上都说了是王子的儿子，那么为什么不能称呼为父王？又不是父皇
№5 ☆☆☆瑗于2004-08-11 11:40:18留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
外国宫廷 - 1,2,3 答案都是father & mother!
人家没有我们那么复杂，最多只有用“your majesty” 而已~
№6 ☆☆☆bummer于2004-08-11 12:10:42留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
国外宫廷中，侍女怎么自称？不会用奴婢这个词的吧
№7 ☆☆☆hikaru于2004-08-12 01:10:32留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主