关闭广告
晋江论坛→网友交流区→古意茶坊
主题：有没有一句话可以干脆的概括水浒 [23]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
如"满纸荒唐言,一把辛酸泪’之于红楼
"古今多少事，都付笑谈中"之于三国那样的话~
№0 ☆☆☆we 于2004-08-30 18:05:24留言☆☆☆　 加书签 投诉 不再看TA
不是被翻译成一百零八个男人和三个女人的故事吗？
№3 ☆☆☆佛手于2004-08-30 19:01:00留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
还被翻译成“在水边发生的故事”
№7 ☆☆☆吉祥于2004-08-30 19:42:39留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
哦，水浒的宗旨是：反贪官不反皇帝
№8 ☆☆☆吉祥于2004-08-30 19:44:11留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
一帮土匪的故事
№11 ☆☆☆米虫于2004-08-31 10:22:37留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
如果能一句话就概括的话,那施乃庵写那么多字干吗?!!他不被怄活了~~~~~~
№12 ☆☆☆chianti于2004-08-31 12:41:29留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
无间道
№13 ☆☆☆更漏于2004-08-31 13:33:00留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
我没看过书，只听说书的说过，8过偶觉得还是蛮精彩的。从山上下来的男人们，怎么样？？哈哈哈
№14 ☆☆☆清蒸时蔬于2004-08-31 14:53:57留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
李碧华写过：GAY的大本营。
或者可以说，男人是怎么被坏女人逼成GAY的
  
☆☆☆XIHA于2004-08-31 17:31:02留言☆☆☆
水滸是BL文？？？偶沒看過，8好意思-_-!
№16 ☆☆☆死缓于2004-08-31 17:34:04留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
落草结义气，存忠难逍遥
№18 ☆☆☆飞过海于2004-08-31 22:58:58留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
105个男人和3个女人的故事！
 
本人见过的最绝的翻译
№19 ☆☆☆花间一壶酒于2004-09-01 04:21:33留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
标题：土匪是怎么死的。
№20 ☆☆☆哑口无言于2004-09-01 23:18:40留言☆☆☆　
投诉 加书签 引用 不再看TA
登入后查看更多回贴

回复此贴子

名字：
选择图案：
内容：
（注意：一次最多可提交3000字，且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片，超出部分请分次提交！）
图片链接：
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页←返回交流区首页←返回主页

 

只看楼主