关闭广告
晋江论坛网友交流区古意茶坊
主题:上联:桃花太红李太白 下联怎对啊~~ [4]
收藏该贴
已收藏
只看楼主
拜托各位JJMM,明天要交差的!!!
№0 ☆☆☆透明蛋 2003-11-17 20:54:38留言☆☆☆  加书签 投诉 不再看TA

转贴:
此联有二典:
陈云凤,字笺筠,自号衡岳老人,湖南衡阳县人,是著名革命烈士夏明翰的母亲。
  陈云凤出生在一个仕宦之家,父亲陈嘉言,清朝进士,为一代学人。陈云凤从小就受到家庭的熏陶,遍览经史子集,熟读诗词歌赋。一天,她的长孙夏德辕从学堂里抄了半副古联,对她说此联尚无人对得好,其联云:
  李太白《春夜宴桃李》,桃花太红李太白。
  陈云凤看了后,便取来笔墨,对云:
  柳如是《良宵攀松柳》,松荫如斯柳如是。
  陈云凤用典颇宜,李太白是唐代大诗人;柳如是乃明末名妓,后为江南才子钱谦益妾,善诗画,有《戊寅草》、《柳如是诗》等。
 
 
上联:桃花太红李太白;
下联:芙蓉如面柳如眉。
《说联解对》载:明吴济一次宴会,一贵公子见桃李口占上联,以后嵌李白字自视为千古绝对,矜矜自得,吴济既对下联,时宴有秦淮名妓柳如眉在座,且此句出自唐白居易《長恨歌》句:太液芙蓉未央柳;芙蓉如面柳如眉。用成语兼扣时人时景,众皆叹服!
 
修改后的联和第一典故相比缺乏《春夜宴桃李》这一嵌名技巧并此技巧扣住下联的‘桃’‘李’,而显得浅薄了。和第二典故相比缺乏即景的典故而不够精巧。至于还伸衍出:
李白、李太白、李太太白、李太太太白;
这样的联就更是无聊乏味了
 
 
 
王鼎鈞在其书《左心房漩渦·对联》中载其对友人联:
桃花太红李太白;
诗书可诵史可法。
 
 
 
 
 
 
№1 ☆☆☆寂寞的季节2003-11-17 21:03:03留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

谢谢你啊~~
№2 ☆☆☆透明蛋2003-11-17 21:07:59留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

刚刚在某笑话中看到的千古绝对,珠儿无力,请教高才
上联:李太白夜宴桃李,桃花太红李太白
☆☆☆水珠儿于2003-09-07 20:23:09留言☆☆☆
  
张无忌日会群豪,群众无忧张无忌
这个……感觉不好,没意境,而且总拿人家张无忌做文章,多少有点贫了。呵呵~~期待各位力作!
☆☆☆水珠儿于2003-09-07 20:41:49留言☆☆☆  
 
《春夜宴桃李园序》是不是李白写的?
要是的话又增加难度了
☆☆☆大寒于2003-09-07 22:32:37留言☆☆☆  
 
柳三变痴恋蝶柳,彩蝶三飞柳三变
勉勉强强
☆☆☆大寒于2003-09-07 23:25:36留言☆☆☆
 
晏几道把酒筵宴,筵羞几何宴几道。
☆☆☆安于2003-09-08 10:01:59留言☆☆☆  
 
柳三变晓看杨柳,杨叶三落柳三变——今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月
☆☆☆大寒☆☆☆
 
柳如是暮倚烟柳,烟波如梦柳如是
☆☆☆安于2003-09-08 16:46:27留言☆☆☆  
 
柳如是暮倚烟柳,烟波如许柳如是
“我看青山多妩媚,料青山看我应如是”的柳如是
☆☆☆安于2003-09-08 17:35:52留言☆☆☆  
 
不是有个信陵君窃符救赵的故事吗,据此写一个叫做:
魏无忌盟联赵魏,赵国无忧魏无忌
☆☆☆锦瑟于2003-09-08 22:28:52留言☆☆☆  
 
李太白夜宴桃李,桃花太红李太白 。
楚留香梦会娇楚,娇女留情楚留香。
哈哈哈哈,怎麽看都觉得我对的象是灌水的~~~~~~~
☆☆☆雨落不上天于2003-09-09 14:57:09留言☆☆☆
 
魏无忌盟联赵魏,赵国无忧魏无忌
☆☆☆锦瑟于2003-09-08 22:28:52留言☆☆☆
№3 ☆☆☆大寒2003-11-18 13:05:55留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

都不错呀!
№4 ☆☆☆eagre2003-11-21 12:39:35留言☆☆☆ 
投诉 加书签 引用 不再看TA

回复此贴子

名字:
选择图案:
内容:
(注意:一次最多可提交3000字,且一次最多可提交三张尺寸在1024*1024范围内的图片,超出部分请分次提交!)
图片链接:
(贴图规则)


返回上层 管理 返回本版块首页返回交流区首页返回主页

 

只看楼主